Volkswagen Arteon Детализация лога #465
Volkswagen Arteon (3H7) 2019 - Детализация лога
Volkswagen Arteon
Пробег: 132607 km
Год: 2019
Код модели: 3H
Добавлен : 2024-01-06
Информация лога
Количество блоков: 8
Ошибки: no
сканировано: 2023-11-26
| Адрес | Control modules | Ошибки | Заводской номер | Железо Заводской номер | Hardware | Software |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 10 | ParkSteer Assist |
5QA.919.294E
|
5QA.919.294 | 0443 | KanalH07 | |
| 13 | Auto Dist Reg |
5Q0.907.572P
|
3QF.907.572A | 0682 | H11 | |
| 17 | Instruments |
3G0.920.741D
|
3G0.920.741D | 3610 | 202 | |
| 44 | Steering Assist |
3Q0.909.144M
|
3Q0.909.144L | 5082 | 507 | |
| 4B | Multifunc Module |
3Q0.907.338C
|
3Q0.907.338C | 0345 | 002 | |
| 75 | Telematics |
5NA.035.284C
|
5NA.035.284C | 0825 | H19 | |
| A5 | Front-Vorfeldkamera |
3Q0.980.654J
|
3Q0.980.654A | 0273 | H09 | |
| D6 | Light Ctrl Left 2 |
7P5.941.591AD
|
7P5.941.591A | 0005 | H06 |
Sonntag,26,November,2023,16:33:23:16365
VCDS -- Windows-basierter VAG/VAS-Emulator lдuft auf Windows 8 x64
VCDS Version: DRV 23.3.1.0 HEX-V2 CB: 0.4643.4
Datenstand: 20231010 DS346.2
www.Ross-Tech.de
Fahrzeug-Ident.-Nr.: WVWZ*****923 KFZ-Kennzeichen: 26.11.2023
Kilometerstand: 132607km Reparaturauftrag: nOVO STANJE
--------------------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------------------
Fahrzeugtyp: 3H-VW48 (3Q0)
Scan: 01 02 03 05 08 09 10 13 15 17 19 42 44 4B 52 5F 75 A5 BB BC
D6 D7
Fahrzeug-Ident.-Nr.: WVWZ*****923 Kilometerstand: 132607km
01-Motorelektronik -- Status: i.O. 0000
02-Getriebe -- Status: i.O. 0000
03-Bremsenelektronik -- Status: i.O. 0000
05-Zugangs-/Startber. -- Status: i.O. 0000
08-Klima-/Heizungsel. -- Status: i.O. 0000
09-Zentralelektrik -- Status: i.O. 0000
10-Einparkhilfe 2 -- Status: i.O. 0000
13-Distanzregelung -- Status: i.O. 0000
15-Airbag -- Status: i.O. 0000
17-Schalttafeleinsatz -- Status: i.O. 0000
19-Diagnoseinterface -- Status: Fehler 0010
42-Tьrelektr. Fahrer -- Status: i.O. 0000
44-Lenkhilfe -- Status: i.O. 0000
4B-Multifunktionsstg. -- Status: i.O. 0000
52-Tьrelektr. Beifahr. -- Status: i.O. 0000
5F-Informationselek. I -- Status: i.O. 0000
75-Telematik -- Status: i.O. 0000
A5-Front-/Vorfeldkamera -- Status: i.O. 0000
BB-Tьrelektronik hinten links -- Status: i.O. 0000
BC-Tьrelektronik hinten rechts -- Status: i.O. 0000
D6-Lichtsteuerung links 2 -- Status: i.O. 0000
D7-Lichtsteuerung rechts 2 -- Status: i.O. 0000
-------------------------------------------------------------------------------
Adresse 01: Motorelektronik (J623-DFGA) Labeldatei:. DRV\04L-907-309-V1.clb
Teilenummer SW: 04L 906 026 KD HW: 04L 907 309 P
Bauteil: R4 2.0l TDI H26 4798
Revision: B4H26--- CVN: CFB81915AF135584B866C2AD
Codierung: 01250412032405083000
Betriebsnr.: WSC 05311 115 00325
ASAM Datensatz: EV_ECM20TDI01104L906026KD 005005
ROD: EV_ECM20TDI01104L906026KC.rod
VCID: 76B5E6C56844C36A257-8022
VINID: 9E69EAAAA0D8A9B5400832420C8EAB79DF
Kein(e) Fehlercode(s) gefunden.
Readiness: 0 0 0 0 0
-------------------------------------------------------------------------------
Adresse 02: Getriebe (J743) Labeldatei: DRV\0BH-927-711.clb
Teilenummer SW: 0GC 300 043 HW: 0GC 927 711 H
Bauteil: GSG DQ381 H06 2301
Revision: 00H06V08 CVN: 887992AD
Codierung: 0014
Betriebsnr.: WSC 00000 000 00000
ASAM Datensatz: EV_TCMDQ381061 001
ROD: EV_TCMDQ381061.rod
VCID: 6491AC8DCED841FA8B3-8030
Keine Subsysteme:
Kein(e) Fehlercode(s) gefunden.
-------------------------------------------------------------------------------
Adresse 03: Bremsenelektronik (J104) Labeldatei: DRV\5Q0-907-379-IPB-V1.clb
Teilenummer SW: 5Q0 614 517 DD HW: 5Q0 614 517 AC
Bauteil: ESC H25 0424
Revision: 00000000 Seriennummer: 60519000000278
Codierung: 0DEC6A9434220B6F4780060260C649B0562CD0E2600692713062F078C222420B00000012121212B835351919323200
Betriebsnr.: WSC 00015 115 08193
ASAM Datensatz: EV_Brake1UDSContiMK100IPB 037009
ROD: EV_Brake1UDSContiMK100IPB_037_VW37.rod
VCID: 76B5E6C56844C36A257-8022
Kein(e) Fehlercode(s) gefunden.
-------------------------------------------------------------------------------
Adresse 05: Zugangs-/Startber. (J518) Labeldatei:| DRV\5Q0-959-435.clb
Teilenummer SW: 3Q0 959 435 K HW: 3Q0 959 435 K
Bauteil: VWKESSYMQB 027 1204
Revision: 00027000 Seriennummer: 0512628963 Datenstand-Nummer: V03935284CZ 0001
Codierung: 002F0F0723
Betriebsnr.: WSC 05311 115 00325
ASAM Datensatz: EV_KessyHellaMQBAB 004046
ROD: EV_KessyHellaMQBAB.rod
VCID: 42DD4A15740C2FCA59F-8016
Kein(e) Fehlercode(s) gefunden.
-------------------------------------------------------------------------------
Adresse 08: Klima-/Heizungsel. (J255) Labeldatei:| DRV\5G0-907-044.clb
Teilenummer SW: 5G0 907 044 DP HW: 5G0 907 044 DP
Bauteil: Climatronic H04 2001
Revision: 00001K10
Codierung: 14020104202110011115100080101922
Betriebsnr.: WSC 00015 115 08193
ASAM Datensatz: EV_ACClimaBHBVW37X 006146
ROD: EV_ACClimaBHBVW37X_006_VW37.rod
VCID: 78A9E8FD6250B51A37B-802C
Steuergerдt fьr Frischluftgeblдse (vorn):
Geber fьr Kдltemitteldruck/Kдltemitteltemperatur:
Sensor fьr Luftgьte:
Geber fьr Luftfeuchtigkeit: auЯen:
Kein(e) Fehlercode(s) gefunden.
-------------------------------------------------------------------------------
Adresse 09: Zentralelektrik (J519) Labeldatei:. DRV\5Q0-937-08X-V2.clb
Teilenummer SW: 5Q0 937 086 BQ HW: 5Q0 937 086 BQ
Bauteil: BCM PQ37BOSCH 036 0265
Revision: -------- Seriennummer: 865814041900VG Datenstand-Nummer: V03935297TJ 0001
Codierung: 000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000
Betriebsnr.: WSC 00015 115 08193
ASAM Datensatz: EV_BodyContrModul1UDSBosc 019001
ROD: EV_BCMBOSCH_019.rod
VCID: 0A4DA2350CBCB78A51F-805E
Steuergerдt fьr Wischermotor:
Subsystem 1 - Teilenummer SW: 3G1 955 119 A HW: 3G1 955 119 Labeldatei: DRV\5QX-955-119-V1.CLB
Bauteil: WWS 190312 042 0607
Seriennummer: 190320025454
Codierung: 0E4DDD
Sensor fьr Regen- und Lichterkennung:
Subsystem 2 - Teilenummer SW: 5Q0 955 547 B HW: 5Q0 955 547 B Labeldatei: DRV\5Q0-955-547.CLB
Bauteil: RLHS 052 0107
Seriennummer: SBY19M04D12H04M27S29
Codierung: 00A8DD
Lichtschalter:
Subsystem 3 - Teilenummer SW: 3G0 941 633 J HW: 3G0 941 633 J
Bauteil: E1 - LDS MQB H01 0032
Seriennummer: 11 09 2018 10000914
Geber fьr Luftfeuchtigkeit: innen:
Lenkstockschalter:
Subsystem 5 - Teilenummer SW: 5Q1 953 521 AS HW: 5Q1 953 569
Bauteil: Lenks.Modul H03 0170
Seriennummer: 0100050420190C204798
Kein(e) Fehlercode(s) gefunden.
-------------------------------------------------------------------------------
Adresse 10: Einparkhilfe 2 (J446) Labeldatei:| DRV\5Q0-919-294.clb
Teilenummer SW: 5QA 919 294 E HW: 5QA 919 294
Bauteil: PDC 8 KanalH07 0443
Seriennummer: 000308418019087 Datenstand-Nummer: V03935282WM 0001
Codierung: 0471051011
Betriebsnr.: WSC 05311 115 00068
ASAM Datensatz: EV_EPHVA18AU3700000 009035
ROD: EV_EPHVA18AU3700000_009_VW37.rod
VCID: 4EC56E25B054DBAACD7-801A
Kein(e) Fehlercode(s) gefunden.
-------------------------------------------------------------------------------
Adresse 13: Distanzregelung (J428) Labeldatei:| 5Q0-907-572-V2.clb
Teilenummer SW: 5Q0 907 572 P HW: 3QF 907 572 A
Bauteil: ACC BOSCH MQB H11 0682
Datenstand-Nummer: V03935298UR 0001
Codierung: 3200604111FFC728949C812400400600000000000000000004
Betriebsnr.: WSC 05311 115 00068
ASAM Datensatz: EV_ACCBOSCHVW416 002008
ROD: EV_ACCBOSCHVW416_002_VW48.rod
VCID: 44D14C0D6E1821FA6B3-8010
Kein(e) Fehlercode(s) gefunden.
-------------------------------------------------------------------------------
Adresse 15: Airbag (J234) Labeldatei:| DRV\5Q0-959-655.clb
Teilenummer SW: 3Q0 959 655 CR HW: 3Q0 959 655 CR
Bauteil: Airbag VW21 006 0720
Revision: -------- Seriennummer: 003Z6PR1UW2W Datenstand-Nummer: V03935279LL 0001
Codierung: 98CCC0C00C0000005C5400CF000840000065
Betriebsnr.: WSC 05311 000 08193
ASAM Datensatz: EV_AirbaVW21TS6VW48X 001014
ROD: EV_AirbaVW21TS6VW48X_VW37.rod
VCID: 1079B05D6AE08D5A9FB-8044
Crashsensor fьr Seitenairbag Fahrerseite:
Subsystem 1 - Teilenummer SW: ----------- HW: 454 002 203 19
Bauteil: SideSensor_Df 008 0887
Seriennummer: 357000000000E8914A3L
Codierung: 2D2D2D
Crashsensor fьr Seitenairbag Beifahrerseite:
Subsystem 2 - Teilenummer SW: ----------- HW: 454 002 403 19
Bauteil: SideSensor_Pf 008 0887
Seriennummer: 3580000000028355BA3K
Codierung: 2D2D2D
Crashsensor fьr Seitenairbag hinten Fahrerseite:
Subsystem 3 - Teilenummer SW: ----------- HW: 454 802 103 19
Bauteil: SideSensor_Dr 301 0148
Seriennummer: 35100E36261180000007
Codierung: 2D2D2D
Crashsensor fьr Seitenairbag hinten Beifahrerseite:
Subsystem 4 - Teilenummer SW: ----------- HW: 454 802 103 19
Bauteil: SideSensor_Pr 301 0148
Seriennummer: 35200272E8418000000D
Codierung: 2D2D2D
Crashsensor fьr Frontairbag Fahrerseite:
Subsystem 5 - Teilenummer SW: ----------- HW: 454 800 203 19
Bauteil: FrontSensor_D 304 0149
Seriennummer: 35500C7BA3E17000000Z
Codierung: 2D2D2D
Crashsensor fьr FuЯgдngerschutz Fahrerseite:
Subsystem 6 - Teilenummer SW: ----------- HW: 454 800 904 19
Bauteil: PedP_Sensor_D 304 0149
Seriennummer: 228004020DD170000009
Codierung: 2D2D2D
Crashsensor fьr FuЯgдngerschutz Beifahrerseite:
Subsystem 7 - Teilenummer SW: ----------- HW: 454 800 904 19
Bauteil: PedP_Sensor_P 304 0149
Seriennummer: 229009A28DD17000000X
Codierung: 2D2D2D
Crashsensor fьr FuЯgдngerschutz Mitte:
Subsystem 8 - Teilenummer SW: ----------- HW: 454 800 904 19
Bauteil: PedP_Sensor_C 304 0149
Seriennummer: 230003622DD170000009
Codierung: 2D2D2D
Crashsensor fьr FuЯgдngerschutz Fahrerseite 2:
Subsystem 9 - Teilenummer SW: ----------- HW: 454 002 002 19
Bauteil: PedP_Sens_D_2 008 0887
Seriennummer: I0M00000000DD80DD93Q
Codierung: 2D2D2D
Crashsensor fьr FuЯgдngerschutz Beifahrerseite 2:
Subsystem 10 - Teilenummer SW: ----------- HW: 454 002 002 19
Bauteil: PedP_Sens_P_2 008 0887
Seriennummer: I0N0000000091838E93A
Codierung: 2D2D2D
Kein(e) Fehlercode(s) gefunden.
-------------------------------------------------------------------------------
Adresse 17: Schalttafeleinsatz (J285) Labeldatei:| DRV\5G0-920-XXX-17.clb-SRI3
Teilenummer SW: 3G0 920 741 D HW: 3G0 920 741 D
Bauteil: KOMBI 202 3610
Codierung: 07A5110B6B80000801806A031001000800000000
Betriebsnr.: WSC 09931 002 104857
ASAM Datensatz: EV_DashBoardJCIMQBAB 009009
ROD: EV_DashBoardJCIMQBAB_009_VW37.rod
VCID: 2517F1898562F8F25CD-8070
Kein(e) Fehlercode(s) gefunden.
-------------------------------------------------------------------------------
Adresse 19: Diagnoseinterface (J533) Labeldatei:| DRV\3Q0-907-530-V1.clb
Teilenummer SW: 3Q0 907 530 Q HW: 3Q0 907 530 C
Bauteil: GW MQB High 439 4344
Revision: -------- Seriennummer: 0009202296 Datenstand-Nummer: V03935288GD 0001
Codierung: 0B0300045F087300FB0002481C0F00010001070000000000000000000000
Betriebsnr.: WSC 05311 115 00068
GVL: 01463C0000000400408C80008000C80000000000000200000000000000000000
ASAM Datensatz: EV_GatewNF 013044
ROD: EV_GatewNF_VW37.rod
VCID: 3D2739E90DF2503224D-8068
Generator:
Steuergerдt fьr Multifunktionslenkrad:
Subsystem 2 - Teilenummer SW: 5G0 959 442 AA HW: 5G0 959 442 AA Labeldatei: DRV\3C8-959-537.CLB
Bauteil: E221__MFL-DC1 H18 0052
Seriennummer: 39190000929270089145
Codierung: 29FFFF
Steuergerдt fьr Batterieьberwachung:
Subsystem 3 - Teilenummer SW: 5Q0 915 181 J HW: 5Q0 915 181 J
Bauteil: J367-BDMConti H03 1051
Seriennummer: 75886003001903210452
Wechselrichter fьr Netzsteckdose:
Subsystem 4 - Teilenummer SW: 5Q0 907 155 C HW: 5Q0 907 155 C
Bauteil: WECHSELRICHTE H55 0033
Seriennummer: 0345835
1 Fehler gefunden:
197234 - Analoguhr
U1096 00 [009] - keine Kommunikation
[Analoguhr (LIN#2) Timeout]
bestдtigt - geprьft seit letzter Lцschung
Umgebungsbedingungen:
Fehlerstatus: 00000001
Fehlerprioritдt: 2
Fehlerhдufigkeit: 1
Verlernzдhler: 190
Kilometerstand: 131858 km
Datum: 2023.11.05
Zeit: 09:39:46
Versorgungsspannung Klemme 30: 11.9 V
Klemme 15: ein
-------------------------------------------------------------------------------
Adresse 42: Tьrelektr. Fahrer (J386) Labeldatei:| 5QX-959-X93-42.clb
Teilenummer SW: 5Q0 959 593 F HW: 5Q0 959 593 F
Bauteil: TSG FS001 0287
Seriennummer: YE007SCF1934D Datenstand-Nummer: V03935289PL 0001
Codierung: 00304B428000020000001000
Betriebsnr.: WSC 00015 115 08193
ASAM Datensatz: EV_DCU2DriveSideMAXHKLO 001010
ROD: EV_DCU2DriveSideMAXHKLO_VW37.rod
VCID: 44D14C0D6E1821FA6B3-8010
Kein(e) Fehlercode(s) gefunden.
-------------------------------------------------------------------------------
Adresse 44: Lenkhilfe (J500) Labeldatei:| DRV\5Q0-909-144.clb
Teilenummer SW: 3Q0 909 144 M HW: 3Q0 909 144 L
Bauteil: EPS_MQB_ZFLS 507 5082
Datenstand-Nummer: V03935302KL 0001
Codierung: 111F0000
Betriebsnr.: WSC 00015 115 00325
ASAM Datensatz: EV_SteerAssisMQB 015157
ROD: EV_SteerAssisMQB_015.rod
VCID: 3C2134ED16E8593A133-8068
Kein(e) Fehlercode(s) gefunden.
-------------------------------------------------------------------------------
Adresse 4B: Multifunktionsstg. (J745) Labeldatei:| 3Q0-907-338-V2.clb
Teilenummer SW: 3Q0 907 338 C HW: 3Q0 907 338 C
Bauteil: FCM MQB Low 002 0345
Seriennummer: 29031910800348 Datenstand-Nummer: V03935285ZG 0205
Codierung: 000000070900044A01000100020000000000000000000000000000000000
Betriebsnr.: WSC 05311 000 08193
ASAM Datensatz: EV_MultiModulContiVW48X 002006
ROD: EV_MultiModulContiVW48X_002_VW41.rod
VCID: 353721C935C28872ECD-8060
Kein(e) Fehlercode(s) gefunden.
-------------------------------------------------------------------------------
Adresse 52: Tьrelektr. Beifahr. (J387) Labeldatei:| 5QX-959-X92-52.clb
Teilenummer SW: 5Q0 959 592 F HW: 5Q0 959 592 F
Bauteil: TSG BFS001 0287
Seriennummer: YE007SCG12665 Datenstand-Nummer: V03935289PZ 0001
Codierung: 003041428000020000001000
Betriebsnr.: WSC 00015 115 08193
ASAM Datensatz: EV_DCU2PasseSideMAXHKLO 001010
ROD: EV_DCU2PasseSideMAXHKLO_VW37.rod
VCID: 43D34F116B1626C2529-8016
Kein(e) Fehlercode(s) gefunden.
-------------------------------------------------------------------------------
Adresse 5F: Informationselek. I (J794) Labeldatei:| 5G0-035-MIB-STD2.clb
Teilenummer SW: 3Q0 035 874 C HW: 3Q0 035 874 C
Bauteil: MU-S-ND-ER H41 0475
Seriennummer: VWZAZ2W0341996 Datenstand-Nummer: V03935287K 0001
Codierung: 02840301FF0000005111010100880A031F0500C401200100C6
Betriebsnr.: WSC 131071 1023 2097151
ASAM Datensatz: EV_MUStd4CTSAT 001022
ROD: EV_MUStd4CTSAT_VW48.rod
VCID: 323D1AD5C4AC9F4AC9F-8066
Anzeige- und Bedienungseinheit 1 fьr Informationselektronik:
Subsystem 1 - Teilenummer SW: 5G6 919 605 HW: 5G6 919 605
Bauteil: ABT_Std-2 H52 8130
Seriennummer: VWZ6ZJW1032895
Datentrдger:
Subsystem 2 - Teilenummer SW: 5NA 919 866 DS HW: -----------
Bauteil: ECE AS 2024 --- 2110
Seriennummer: --------------------
Kein(e) Fehlercode(s) gefunden.
-------------------------------------------------------------------------------
Adresse 75: Telematik (J949) Labeldatei:| 5QE-035-285.clb
Teilenummer SW: 5NA 035 284 C HW: 5NA 035 284 C
Bauteil: OCULowMQBLGE H19 0825
Revision: -------- Datenstand-Nummer: V03935278EW 0001
Codierung: 02840301EA16180D3F1CBE000045400382E608
Betriebsnr.: WSC 05311 115 00325
ASAM Datensatz: EV_OCULowMQBLGE 004049
ROD: EV_OCULowMQBLGE_004_VW25.rod
VCID: 3D2739E90DF2503224D-8068
Kein(e) Fehlercode(s) gefunden.
-------------------------------------------------------------------------------
Adresse A5: Front-/Vorfeldkamera (R242) Labeldatei:| DRV\3Q0-980-65X-A5.clb
Teilenummer SW: 3Q0 980 654 J HW: 3Q0 980 654 A
Bauteil: MQB_B_MFK H09 0273
Seriennummer: 09041915P14637 Datenstand-Nummer: V03935283BE 0001
Codierung: 0004080400000401002213448140A90084000E200000
Betriebsnr.: WSC 09931 002 1048576
ASAM Datensatz: EV_MFKBoschMQBB 001001
ROD: EV_MFKBoschMQBB_001_VW36.rod
VCID: 3E253EE500F44B2A3D7-806A
Kein(e) Fehlercode(s) gefunden.
-------------------------------------------------------------------------------
Adresse BB: Tьrelektronik hinten links (J388) Labeldatei:* Keine
Teilenummer SW: 8W1 959 595 D HW: 8W1 959 595 D
Bauteil: TSG HFS003 0189
Seriennummer: YE007SCB07194 Datenstand-Nummer: V03935293QD 0001
Codierung: 000041420100020000001000
Betriebsnr.: WSC 00015 115 08193
ASAM Datensatz: EV_DCU2RearDriveMAXHKLO 001010
ROD: EV_DCU2RearDriveMAXHKLO.rod
VCID: 4EC56E25B054DBAACD7-801A
Kein(e) Fehlercode(s) gefunden.
-------------------------------------------------------------------------------
Adresse BC: Tьrelektronik hinten rechts (J389) Labeldatei:* Keine
Teilenummer SW: 8W1 959 595 D HW: 8W1 959 595 D
Bauteil: TSG HBFS003 0189
Seriennummer: YE007SCB07197 Datenstand-Nummer: V03935293PF 0001
Codierung: 000041420100020000001000
Betriebsnr.: WSC 00015 115 08193
ASAM Datensatz: EV_DCU2RearPasseMAXHKLO 001010
ROD: EV_DCU2RearPasseMAXHKLO.rod
VCID: 4EC56E25B054DBAACD7-801A
Kein(e) Fehlercode(s) gefunden.
-------------------------------------------------------------------------------
Adresse D6: Lichtsteuerung links 2 (A31) Labeldatei: 7P5-941-591.clb
Teilenummer SW: 7P5 941 591 AD HW: 7P5 941 591 A
Bauteil: LED1L H06 0005
ASAM Datensatz: EV_LED_PLUS_L_KEBODAVW416 001003
ROD: EV_LED_PLUS_L_KEBODAVW416.rod
VCID: 7EA5FEE540748B2A7D7-802A
Kein(e) Fehlercode(s) gefunden.
-------------------------------------------------------------------------------
Adresse D7: Lichtsteuerung rechts 2 (A27) Labeldatei: 7P5-941-591.clb
Teilenummer SW: 7P5 941 591 AD HW: 7P5 941 591 A
Bauteil: LED1R H06 0005
ASAM Datensatz: EV_LED_PLUS_R_KEBODAVW416 001003
ROD: EV_LED_PLUS_L_KEBODAVW416.rod
VCID: 7EA5FEE540748B2A7D7-802A
Kein(e) Fehlercode(s) gefunden.
Ende--------(Dauer: 01:51, Batt.-Spannung Start/Ende: 12.0V/12.0V)---------
--------------------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------------------
Adresse 19: Fehlercodes gelцscht\n